「揃う(そろう)」
「揃うそろう」は、何か規則・取り決め・典型などがあって、その通りに集まるイメージです。二つ以上のものの、形・大きさなどが同じになるという意味もあります。
「集まる(あつまる)」
「集まるあつまる」は漠然と何かが一点・一箇所にまとまるイメージです。人々の気持ちなどが集中するという意味もあります。
例文
「メンバーが揃う○/メンバーが集まる○」
「スロットで777が揃う○/スロットで777が集まる×」
「ダンスが揃っている○/ダンスが集まっている×」
「高さの揃った家並み○/高さの集まった家並み×」
「駅に人々が集まる○/駅に人々が揃う×」
「鳥が集まる公園○/鳥が揃う公園×」」
「募金が集まる○/募金が揃う×」
「世間の同情が集まる○/世間の同情が揃う×」